La voix des vagues de Jackie Copleton

Amaterasu Takahashi est une vieille dame japonaise, veuve, qui vit recluse en Pennsylvanie.  Lorsqu’un homme au visage défiguré vient frapper à sa porte se présentant comme son petit-fils, Hideo, Elle ne va pas le croire. Elle le pense mort avec sa fille Yuko après le bombardement de Nagasaki le 9 août 1945.

Elle va retrouver le journal intime de sa fille et lire les lettres du père adoptif de Hidéo, que son petit-fils est venu lui apporter.  Elle se remémore son passé qu'elle voulait oublier en s'exilant aux Etats-Unis : la recherche, avec son mari, de sa fille et de son petit-fils après le bombardement de Nagasaki en 1945, sa fille qu'elle voulait tant protéger, l'histoire d'amour qui les a séparées et le secret qu'elle a enfoui au plus profond d'elle-même.

C'est un 1er beau roman, poignant, bien écrit, qui nous fait découvrir le Japon des années 1919-1945.